《古兰经》译解

泰卢固语翻译 - 阿布杜·拉赫曼·本·穆罕默德。

Scan the qr code to link to this page

سورة العصر - సూరహ్ అల్-అస్ర్

章节目录

页码

段

显示经文内容
显示脚注

段 : 1
وَٱلۡعَصۡرِ
కాలం సాక్షిగా!(a)
(a) అల్లాహ్ (సు.తా.) తాను కోరిన దాని సాక్ష్యం తీసుకుంటాడు. కాని మానవుడు అల్లాహ్ (సు.తా.) తప్ప మరెవ్వరి సాక్ష్యం తీసుకోరాదు.
  • 英语翻译 - 拉瓦德翻译中心。
  • 英语翻译 - 国际公认。
  • 英文翻译-塔格迪·希俩里和穆哈森·汗。
  • 法语翻译-努尔国际中心
  • 法语翻译-拉什德·穆阿什
  • 法语翻译 - 穆罕默德·哈米杜拉。
  • 古兰经西班牙文译解-努尔国际中心
  • 西班牙语翻译 - 尔萨·安里斯亚。
  • 西班牙语翻译（拉丁美洲）-努尔国际中心
  • 葡萄牙语翻译 - 哈拉米·纳赛尔。
  • 德语翻译 - 布尼汉姆
  • 土耳其语翻译 - 舍尔拜·拜拉提舍。
  • 土耳其语翻译 - 拉瓦德翻译中心。
  • 土耳其语翻译 - 阿里·乌泽克等。
  • 阿塞拜疆语翻译 - 阿里汉·穆萨伊夫。
  • 阿尔巴尼亚语翻译 - 哈桑尼·纳希。
  • 波斯尼亚文翻译-拉瓦德翻译中心
  • 波斯尼亚翻译 - 穆罕默德·米哈诺维奇。
  • 中文翻译 - 拉瓦德中心翻译
  • 立陶宛语翻译
  • 乌兹别克文翻译 - 拉瓦德翻译中心
  • 乌兹别克语翻译 - 阿拉乌丁·曼苏尔。
  • 塔吉克语翻译 - 阿勒夫。
  • Kyrgyz translation
  • 印度尼西亚语翻译 - 萨比格公司。
  • 印尼语翻译-印度尼西亚伊斯兰事务部
  • 印度尼西亚语翻译 - 法赫德国王印刷厂。
  • 菲律宾（他加禄语）翻译。
  • 维吾尔语翻译-谢赫穆罕默德·萨利赫
  • 日语翻译 - 赛义德·三土
  • 越南语翻译-拉瓦德翻译中心
  • 高棉语翻译。
  • 波斯语翻译 - 拉瓦德翻译中心。
  • 库尔德语翻译。
  • 乌尔都语翻译。
  • 印度语翻译。
  • 泰卢固语翻译 - 阿布杜·拉赫曼·本·穆罕默德。
  • 古吉拉特语翻译。
  • 马来语翻译-阿卜杜·哈米德·海达尔和坎哈·穆罕默德翻译。
  • 阿萨姆邦语翻译。
  • Bunjabi translation
  • 泰米尔语翻译-欧麦尔·谢里夫
  • 泰米尔语翻译 - 阿布杜·哈米德·巴格威。
  • 僧伽罗语翻译。
  • 斯瓦希里语翻译-阿里·穆哈森·伯瓦尼
  • 索马里语翻译 - 叶孤拜
  • 阿姆哈拉语翻译。
  • 约鲁巴语翻译。
  • 豪萨语翻译 - 艾布·拜克尔·朱米。
  • 奥罗莫语翻译。
  • 阿夫拉语翻译
  • 恩科语翻译，麦玛迪巴巴·扬翻译
  • 卢旺达文翻译
  • 林加拉语翻译
  • Chinese Translation - Muhammad Makin
  • Chinese Translation - Mohammed Suleiman
段 : 2
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
నిశ్చయంగా మానవుడు నష్టంలో ఉన్నాడు!(a)
(a) ఆ మానవుడు ఎవడైతే విశ్వసించడో మరియు సత్కార్యాలు చేయడో తన కాలాన్ని వృథా కాలక్షేపంలో, నిషేధించిన పనులు చేయటంలో పేరాసతో గడుపుతాడో! అలాంటి వాడు పరలోకంలో నరకాగ్నికి ఇంధనం అవుతాడు.
  • 英语翻译 - 拉瓦德翻译中心。
  • 英语翻译 - 国际公认。
  • 英文翻译-塔格迪·希俩里和穆哈森·汗。
  • 法语翻译-努尔国际中心
  • 法语翻译-拉什德·穆阿什
  • 法语翻译 - 穆罕默德·哈米杜拉。
  • 古兰经西班牙文译解-努尔国际中心
  • 西班牙语翻译 - 尔萨·安里斯亚。
  • 西班牙语翻译（拉丁美洲）-努尔国际中心
  • 葡萄牙语翻译 - 哈拉米·纳赛尔。
  • 德语翻译 - 布尼汉姆
  • 土耳其语翻译 - 舍尔拜·拜拉提舍。
  • 土耳其语翻译 - 拉瓦德翻译中心。
  • 土耳其语翻译 - 阿里·乌泽克等。
  • 阿塞拜疆语翻译 - 阿里汉·穆萨伊夫。
  • 阿尔巴尼亚语翻译 - 哈桑尼·纳希。
  • 波斯尼亚文翻译-拉瓦德翻译中心
  • 波斯尼亚翻译 - 穆罕默德·米哈诺维奇。
  • 中文翻译 - 拉瓦德中心翻译
  • 立陶宛语翻译
  • 乌兹别克文翻译 - 拉瓦德翻译中心
  • 乌兹别克语翻译 - 阿拉乌丁·曼苏尔。
  • 塔吉克语翻译 - 阿勒夫。
  • Kyrgyz translation
  • 印度尼西亚语翻译 - 萨比格公司。
  • 印尼语翻译-印度尼西亚伊斯兰事务部
  • 印度尼西亚语翻译 - 法赫德国王印刷厂。
  • 菲律宾（他加禄语）翻译。
  • 维吾尔语翻译-谢赫穆罕默德·萨利赫
  • 日语翻译 - 赛义德·三土
  • 越南语翻译-拉瓦德翻译中心
  • 高棉语翻译。
  • 波斯语翻译 - 拉瓦德翻译中心。
  • 库尔德语翻译。
  • 乌尔都语翻译。
  • 印度语翻译。
  • 泰卢固语翻译 - 阿布杜·拉赫曼·本·穆罕默德。
  • 古吉拉特语翻译。
  • 马来语翻译-阿卜杜·哈米德·海达尔和坎哈·穆罕默德翻译。
  • 阿萨姆邦语翻译。
  • Bunjabi translation
  • 泰米尔语翻译-欧麦尔·谢里夫
  • 泰米尔语翻译 - 阿布杜·哈米德·巴格威。
  • 僧伽罗语翻译。
  • 斯瓦希里语翻译-阿里·穆哈森·伯瓦尼
  • 索马里语翻译 - 叶孤拜
  • 阿姆哈拉语翻译。
  • 约鲁巴语翻译。
  • 豪萨语翻译 - 艾布·拜克尔·朱米。
  • 奥罗莫语翻译。
  • 阿夫拉语翻译
  • 恩科语翻译，麦玛迪巴巴·扬翻译
  • 卢旺达文翻译
  • 林加拉语翻译
  • Chinese Translation - Muhammad Makin
  • Chinese Translation - Mohammed Suleiman
段 : 3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
కాని విశ్వసించి, సత్కార్యాలు చేసేవారు మరియు ఒకరికొకరు సత్యాన్ని బోధించుకునే వారు మరియు ఒకరికొకరు సహనాన్ని (స్థైర్యాన్ని) బోధించుకునే వారు తప్ప!(a)
(a) ఇలాంటి నష్టం నుండి తప్పించుకోగల వారు ఎవరంటే: ఒకే ఒక్క ఆరాధ్యుడైన అల్లాహ్ (సు.తా.)ను విశ్వసించి సత్కార్యాలు చేసేవారు మరియు అల్లాహ్ (సు.తా.) ఆదేశాలను పాటించేవారు, అల్లాహ్ (సు.తా.) నిషేధించిన వాటి నుండి దూరంగా ఉండేవారు, కష్టకాలంలో సహనం వహించి, సత్య ధర్మ ప్రచారం చేస్తూ ఉండేవారు.
  • 英语翻译 - 拉瓦德翻译中心。
  • 英语翻译 - 国际公认。
  • 英文翻译-塔格迪·希俩里和穆哈森·汗。
  • 法语翻译-努尔国际中心
  • 法语翻译-拉什德·穆阿什
  • 法语翻译 - 穆罕默德·哈米杜拉。
  • 古兰经西班牙文译解-努尔国际中心
  • 西班牙语翻译 - 尔萨·安里斯亚。
  • 西班牙语翻译（拉丁美洲）-努尔国际中心
  • 葡萄牙语翻译 - 哈拉米·纳赛尔。
  • 德语翻译 - 布尼汉姆
  • 土耳其语翻译 - 舍尔拜·拜拉提舍。
  • 土耳其语翻译 - 拉瓦德翻译中心。
  • 土耳其语翻译 - 阿里·乌泽克等。
  • 阿塞拜疆语翻译 - 阿里汉·穆萨伊夫。
  • 阿尔巴尼亚语翻译 - 哈桑尼·纳希。
  • 波斯尼亚文翻译-拉瓦德翻译中心
  • 波斯尼亚翻译 - 穆罕默德·米哈诺维奇。
  • 中文翻译 - 拉瓦德中心翻译
  • 立陶宛语翻译
  • 乌兹别克文翻译 - 拉瓦德翻译中心
  • 乌兹别克语翻译 - 阿拉乌丁·曼苏尔。
  • 塔吉克语翻译 - 阿勒夫。
  • Kyrgyz translation
  • 印度尼西亚语翻译 - 萨比格公司。
  • 印尼语翻译-印度尼西亚伊斯兰事务部
  • 印度尼西亚语翻译 - 法赫德国王印刷厂。
  • 菲律宾（他加禄语）翻译。
  • 维吾尔语翻译-谢赫穆罕默德·萨利赫
  • 日语翻译 - 赛义德·三土
  • 越南语翻译-拉瓦德翻译中心
  • 高棉语翻译。
  • 波斯语翻译 - 拉瓦德翻译中心。
  • 库尔德语翻译。
  • 乌尔都语翻译。
  • 印度语翻译。
  • 泰卢固语翻译 - 阿布杜·拉赫曼·本·穆罕默德。
  • 古吉拉特语翻译。
  • 马来语翻译-阿卜杜·哈米德·海达尔和坎哈·穆罕默德翻译。
  • 阿萨姆邦语翻译。
  • Bunjabi translation
  • 泰米尔语翻译-欧麦尔·谢里夫
  • 泰米尔语翻译 - 阿布杜·哈米德·巴格威。
  • 僧伽罗语翻译。
  • 斯瓦希里语翻译-阿里·穆哈森·伯瓦尼
  • 索马里语翻译 - 叶孤拜
  • 阿姆哈拉语翻译。
  • 约鲁巴语翻译。
  • 豪萨语翻译 - 艾布·拜克尔·朱米。
  • 奥罗莫语翻译。
  • 阿夫拉语翻译
  • 恩科语翻译，麦玛迪巴巴·扬翻译
  • 卢旺达文翻译
  • 林加拉语翻译
  • Chinese Translation - Muhammad Makin
  • Chinese Translation - Mohammed Suleiman
信息发送成功