ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය

Sinhalese translation

Scan the qr code to link to this page

سورة العصر - සූරා අල්-අස්ර්

සූරා පටුන

පිටු අංක

වාක්‍යය

නියමිත පාඨයේ ප්‍රදර්ශනය
සීමා තීරයේ ප්‍රදර්ශනය

වාක්‍යය : 1
وَٱلۡعَصۡرِ
කාලය මත දිවුරමින්.
  • ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය -රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය
  • ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය- සහීහ් ඉන්ටර්නෂනල්
  • ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය - තකියුදින් හිලාලි සහ මුහ්සින් ඛාන්
  • ප්‍රංශ පරිවර්තනය - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්‍යස්ථානය
  • ප්‍රංශ පරිවර්තනය - රෂීඩ් මආෂ්
  • ප්‍රංශ පරිවර්තනය - මොහොමඩ් හමීදුල්ලාහ්
  • ස්පාඥ පරිවර්තනය - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්‍යස්ථානය
  • ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය - ඊසා ගාර්ෂියා
  • ස්පාඥ පරිවර්තනය (ලතින් ඇමරිකාව) - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්‍යස්ථානය
  • පෘතුගීසි පරිවර්තනය - හිල්මි නස්ර්
  • ජර්මානු පරිවර්තනය- බූපන්හායිම්
  • තුර්කි පරිවර්තනය - ෂාබාන් බ්‍රිට්ෂ්
  • තුර්කි පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය
  • තුර්කි පරිවර්තනය - ආචාර්ය. අලි ඔස්ක් සහ විද්වත් කණ්ඩායම
  • අසර්බයිජානියානු පරිවර්තනය - අලි ඛාන් මුසෙව්
  • ඇල්බේනියානු පරිවර්තනය - හසන් නාහී
  • බොස්නියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථාන
  • Sinhalese translation
වාක්‍යය : 2
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
සැබැවින්ම මිනිස් වර්ගයා අලාභයෙහි පසු වෙයි.
  • ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය -රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය
  • ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය- සහීහ් ඉන්ටර්නෂනල්
  • ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය - තකියුදින් හිලාලි සහ මුහ්සින් ඛාන්
  • ප්‍රංශ පරිවර්තනය - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්‍යස්ථානය
  • ප්‍රංශ පරිවර්තනය - රෂීඩ් මආෂ්
  • ප්‍රංශ පරිවර්තනය - මොහොමඩ් හමීදුල්ලාහ්
  • ස්පාඥ පරිවර්තනය - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්‍යස්ථානය
  • ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය - ඊසා ගාර්ෂියා
  • ස්පාඥ පරිවර්තනය (ලතින් ඇමරිකාව) - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්‍යස්ථානය
  • පෘතුගීසි පරිවර්තනය - හිල්මි නස්ර්
  • ජර්මානු පරිවර්තනය- බූපන්හායිම්
  • තුර්කි පරිවර්තනය - ෂාබාන් බ්‍රිට්ෂ්
  • තුර්කි පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය
  • තුර්කි පරිවර්තනය - ආචාර්ය. අලි ඔස්ක් සහ විද්වත් කණ්ඩායම
  • අසර්බයිජානියානු පරිවර්තනය - අලි ඛාන් මුසෙව්
  • ඇල්බේනියානු පරිවර්තනය - හසන් නාහී
  • බොස්නියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථාන
  • Sinhalese translation
වාක්‍යය : 3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
නමුත් (සත්‍යය) විශ්වාස කර, දැහැමි ක්‍රියාවන් ඉටු කර, තවද සත්‍ය පිළිබඳ එකිනෙකාට උපදෙස් දී, තවද ඉවසීම පිළිබඳව ද එකිනෙකාට උපදෙස් දුන් අය හැර.
  • ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය -රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය
  • ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය- සහීහ් ඉන්ටර්නෂනල්
  • ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය - තකියුදින් හිලාලි සහ මුහ්සින් ඛාන්
  • ප්‍රංශ පරිවර්තනය - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්‍යස්ථානය
  • ප්‍රංශ පරිවර්තනය - රෂීඩ් මආෂ්
  • ප්‍රංශ පරිවර්තනය - මොහොමඩ් හමීදුල්ලාහ්
  • ස්පාඥ පරිවර්තනය - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්‍යස්ථානය
  • ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය - ඊසා ගාර්ෂියා
  • ස්පාඥ පරිවර්තනය (ලතින් ඇමරිකාව) - නූර් ඉන්ටර්නැෂනල් මධ්‍යස්ථානය
  • පෘතුගීසි පරිවර්තනය - හිල්මි නස්ර්
  • ජර්මානු පරිවර්තනය- බූපන්හායිම්
  • තුර්කි පරිවර්තනය - ෂාබාන් බ්‍රිට්ෂ්
  • තුර්කි පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානය
  • තුර්කි පරිවර්තනය - ආචාර්ය. අලි ඔස්ක් සහ විද්වත් කණ්ඩායම
  • අසර්බයිජානියානු පරිවර්තනය - අලි ඛාන් මුසෙව්
  • ඇල්බේනියානු පරිවර්තනය - හසන් නාහී
  • බොස්නියානු පරිවර්තනය - රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථාන
  • Sinhalese translation
එවීම සාර්ථකයි