വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ

ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.

Scan the qr code to link to this page

سورة الشمس

സൂറത്തുകളുടെ സൂചിക

പേജ് നമ്പർ

ആയത്ത്

ആയത്തിൻറെ ടെക്സ്റ്റ് പ്രദർശിപ്പിക്കുക
സൈഡ് നോട്ട് പ്രദർശിപ്പിക്കുക

ആയത്ത് : 1
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
Bei der Sonne und ihrer Morgenhelle
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 2
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
und dem Mond, wenn er ihr folgt,
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
und dem Tag, wenn er sie erscheinen läßt,
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 4
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
und der Nacht, wenn sie sie überdeckt,
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
und dem Himmel und Dem, Der ihn aufgebaut hat,
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 6
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
und der Erde und Dem, Der sie ausgebreitet hat,
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 7
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا
und einer (jeden) Seele und Dem, Der sie zurechtgeformt hat
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 8
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
und ihr dann ihre Sittenlosigkeit und ihre Gottesfurcht eingegeben hat!
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 9
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
Wohl ergehen wird es ja jemandem, der sie läutert,
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 10
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
und enttäuscht sein wird ja, wer sie verkümmern läßt.
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 11
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ
Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge,
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 12
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
als der Unseligste von ihnen sich erhob.
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 13
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
Allahs Gesandter sagte zu ihnen: (Achtet auf) Allahs Kamelstute und ihre Trinkzeit.
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
Sie aber bezichtigten ihn der Lüge, und so schnitten sie ihr die Sehnen durch. Da schmetterte ihr Herr sie für ihre Sünde nieder, und so ebnete Er über ihnen die Erde ein.
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 15
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا
Und Er (Allah) fürchtet nicht die Folge davon.
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
അയക്കൽ വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി