Prijevod značenja časnog Kur'ana

Bosnian Translation - Muhammad Mihanovich

Scan the qr code to link to this page

سورة قريش - Sura Kurejš

Indeks sura

Broj stranice

Ajet

Prikaz teksta ajeta
Prikaz fusnote

Ajet : 1
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
Zbog udruživanja: Kurejšija,
  • Engleski prijevod 'amme džuza - Ruwwad Center
  • Engleski prijevod - Saheeh International
  • Engleski prijevod - Hilali and Khan
  • Francuski prijevod - Islamski forum
  • French Translation - Rashid Maash
  • Bosnian translation - Rowwad Translation Center
  • Bosnian Translation - Muhammad Mihanovich
Ajet : 2
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
udruživanja njihova da zimi i ljeti putuju,
  • Engleski prijevod 'amme džuza - Ruwwad Center
  • Engleski prijevod - Saheeh International
  • Engleski prijevod - Hilali and Khan
  • Francuski prijevod - Islamski forum
  • French Translation - Rashid Maash
  • Bosnian translation - Rowwad Translation Center
  • Bosnian Translation - Muhammad Mihanovich
Ajet : 3
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
neka oni Gospodaru ove Kuće ibadet čine,
  • Engleski prijevod 'amme džuza - Ruwwad Center
  • Engleski prijevod - Saheeh International
  • Engleski prijevod - Hilali and Khan
  • Francuski prijevod - Islamski forum
  • French Translation - Rashid Maash
  • Bosnian translation - Rowwad Translation Center
  • Bosnian Translation - Muhammad Mihanovich
Ajet : 4
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
Koji ih gladne hrani i od straha brani.
  • Engleski prijevod 'amme džuza - Ruwwad Center
  • Engleski prijevod - Saheeh International
  • Engleski prijevod - Hilali and Khan
  • Francuski prijevod - Islamski forum
  • French Translation - Rashid Maash
  • Bosnian translation - Rowwad Translation Center
  • Bosnian Translation - Muhammad Mihanovich
Uspješno poslano